Öl färben...
Hallo huiz,
befor Du was direkt auf dem Holzboden machst, würde ich an Deiner Stelle Musterstückchen von der gleichen Holzart anlegen und erst einmal Stück für Stück mich vortasten.
Öl kannst Du mit Farbpigmenten anreichern, die z.B. Kreidezeit oder Kremer-Pigmente anbieten...