Stephan,
wenn Du eine gute Maschine mit 400 Volt bekommen kannst, nimm sie.
Wenn der Motor, wie üblich, 220/380 V oder ähnlich nach heute üblichen Spannungen kann, reicht ein Frequenzumrichter, den es gebraucht billig gibt, um sie am üblichen Lichtnetz betreiben zu können.
Gruß Fritz