Ich denke, wir meinen dasselbe.
Die nötige Unterscheidung ist "Risikofaktor" vs. "Ursache". Wenn Dir die OSB-Platte auf den Fuß fällt, verursacht sie einen blauen Zehennagel. Das ist klar vorhersehbar, berechenbar, und wird, genug Gewicht und Fallhöhe vorausgesetzt, immer wieder reproduzierbar...