Hallo Jan,
rechts neben der Achse ist wohl eine einfache Fußbremse. Links das markierte Gestänge könnte was mit der Spindelarretierung zutun haben?! Möglich wäre auch eine Drehzahlanzeige, jenachdem wie hoch der Riemen auf der Spindel sitz. Es wäre gut und auch einfacher wenn Du noch Fotos von...