Hi,
also ich sage auch immer zuschneiden(quersägen,kappen),aufschneiden(besäumen,auftrennen),zurecht schneiden(formatsägen)
"sägen" ist mir zu allgemein:D
"...oder was?"besäumen,cutten,kappen :p
wo ist das problem? schulisch oder versteht dich dein Meister nicht mehr bzw. umgekehrt:D
Gruß
PS...