Ich würde mal schätzen, dass sich das Getriebe zerlegt hat. Hier siehst du bei 6:46 das Teil, wo ich den Fehler vermute:
Im EKAT findest auch auch eine Explosionszeichnung:
https://ekat.festool.de
Teile-Nr ist 443336.
Hätte man aber eigentlich hören müssen, wenn da was zerreißt.