Hallo suni67,
vom 2. Foto glaube ich entnehmen zu können, dass es sich um 2 gleiche Platten handelt, die aufeinander geleimt wurden, deshalb
Vorschlag 1: doppellagige Platte oder
Vorschlag 2: aufgedoppelte Platte.
Ansonsten sind wir hier fast am Ende mit den Ideen.
Auch wenn das Dir jetzt vielleicht gefühllos vorkommt und ich Dich keinesfalls belehren will: Halte Dich nicht zu sehr an einzelnen Worten auf.
Es ist schön, dass Du das Andenken an ihn pflegen willst. Das kann man auch mit Gesten, Sprüchen, Macken(?), (Lieblings)Musik, (Lieblings)Filmen, die man zusammen gehört oder gesehen hat, Dinge die man zusammen erlebt hat, oder eben die Möbel, die er geschaffen hat, und die offenbar sowohl formschön als auch praktisch sind. Was will man mehr? Ich denke, wenn Du die in Ehren hältst, ist es gut.
LG
Volker, der Handschuhschreiner.