Das "Standrohr" der Seitenmarkise läßt sich rechts ganz sicher an den Geländerbefestigungen anschellen. Und was anderes würde ich aus Windsicherungsgründen dort auch nicht anbringen. Windlasten sind nicht zu unterschätzen, bei böig schon ganz und gar nicht. Egal wie du die Lamellen anbringen würdest, irgendwas reißt da aus und verselbständigt sich. Das Risiko würde ich nicht eingehen wollen.
Andere Variante wäre das Anschellen einer Säule jeweils rechts und links. dann wird oben ein Drahtseil gespannt und mit Gardinenringen oä. ein Vorhang aufgehängt, den man nach Bedarf auch nach rechts anreffen kann. Ob du den in weiß oder bunt magst, ist egal.
PS. Säule natürlich Stahlrohr verzinkt, Drahtseil und Spannteile in Niro