Ich finde, hier wird recht überheblich mit einer Frage umgegangen, die sooo absurd gar nicht ist. Denn es gibt einen Anwendungsfall, bei dem genau das - Lino auf OSB - häufig vorkommt und für den es auch standardisierte Produkte und Vorgehensweisen gibt. Nämlich Fußböden. Im Holzbau sowie in der Sanierung stellen OSB Verlegeplatten sehr häufig die oberste Schicht eines Fußbodenaufbaus dar und sollen anschließend mit einem elastischen Belag wie Linoleum belegt werden. Wie hier schon richtig erwähnt wurde, drückt sich bei Linoleum, welches eine gewisse Dauerplastizität aufweist, jede kleine Unebenheit des Untergrundes durch, was auch bei OSB eine Spachtelung zwingend erforderlich macht. Dafür gibt es Produkte, die im System mit den Klebern und Grundierungen der verschiedenen Hersteller wunderbar funktionieren. Im vorliegenden Fall, wo nur kleine Löcher im Millimeter-Bereich gefüllt werden müssen, sind das Dispersionsspachtelmassen die verbrauchsfertig geliefert werden und eine gelartige Konsistenz aufweisen, wodurch sie schnell und leicht mit großen Spachteln im Kreuzgang aufgebracht werden können. Sie sind schnelltrocknend und lassen sich anschließend sehr gut schleifen. Ich komme momentan nicht auf den Namen des Produktes, welches ich zuletzt dafür verwendet habe. Ich war aber von der Anwendung und dem Ergebnis absolut überzeugt. Eigentlich dürfte jeder namhafte Hersteller von Linoleumklebern solch ein Produkt im Programm haben. Am besten immer durchgängig mit einem Hersteller arbeiten - dann ist man nicht nur sicher sondern kommt auch am einfachsten an die erforderlichen Informationen bzw. ggfs technischen Support. Das sind übrigens keine Baumarkt Produkte - dafür muss man schon den Fachhandel aufsuchen (Und nein, der heißt nicht "Amazon"!)