Naja beim komprimieren des Gases im Raum durch den Schall würde sich schon die Temperatur ändern aber das dürfte komplett zu vernachlässigen sein. Die Schlussfolgerung wäre ja, dass eine Metallwand viel weniger Schall zurückwirft als ein Textil mit gleicher Masse, denn die Wärmeleitfähigkeit übertrifft die des Textils um ein Vielfaches...
Mir ist noch ein bisschen unklar, wie im Raum alles drin sein kann was rein passt und trotzdem gibts da ein Problem mit dem Schall. Also ich verstehe, wenn man da nichts reinstellen möchte aber die Aussage suggeriert ja, es sei kein Platz.