Ich sehe auch keine Bläschen sondern eingeschlossenen Schmutz. Da wurde vermutlich nicht penibel sauber gearbeitet.
Ich bin kein Bodenfachmann, aber ich könnte mir vorstellen, dass man durch einen Schliff mit z.B. K120 Schleifgitter das Ganze glätten kann, um dann nochmal dünn Öl aufzupolieren...