Hallo Tobias, für mich wäre das eine Nut-Feder-Verbindung mit einseitiger Feder.
Maß "F" wäre sowohl Nuttiefe des einen Bretts, als auch Falztiefe am anderen Brett.
Würde ich einfach als "Übermaß" bezeichnen.
Insbesondere wenn sowieso die Fläche noch verschliffen wird, würde ich aber gleich...