Es geht nicht um die Situation hier und jetzt, sondern in den USA und evtl. GB. vor 100+ Jahren.
Aus Bench Work in Wood, W.F.M. Goss, 1890:
Also zumindest im angelsächsischen Raum war diese Verwendung üblich und das wurde so auch bei den Metallhobel beibehalten, siehe auch...