Ich würde die Fenster auch erneuern. Denn wie schon geschrieben lohnt eine reparatur nicht, bzw der Aufwand wäre so groß, da bekommt man schon ein neues Fenster für.
Der Globen auf Deinem Bild ist aber keiner einer Pilzkopfverriegelung. Das ist ein Globen von einer ganz normalen Verriegelung!