Neuzugang in @magbmw s Werkstatt

[Mathis]

Ja klar, bis auf #89 sinds alle hier meine!

 

[Magbmw]

Ich habe 2 Stück, aber nur eines ist erhalten geblieben / 2x10€

 

[Magbmw]

Da es keinen Spindelarretierungsknopf gibt, hat jemand beschlossen, einen Schraubenzieher in den Lüfter zu stecken / 10 €

 

[odul]

Die arme Maschine. Du zahlst dafür noch 10€?

 

[Magbmw]

Die arme Maschine. Du zahlst dafür noch 10€?

Ja, ich frage mich, ob ein 3D-gedruckter Ventilator lange halten würde

 

[Martin45]

Repariert du die Maschinen denn alle oder lässt du sie defekt?
Wieviele Bohrmaschinen hast du schon oder verkaufst du die auch teil wieder?

 

[Magbmw]

Alles lässt sich reparieren, aber es gibt so viele davon, dass ich nicht in größere Reparaturen investiere, manchmal kann man aus 2 identischen Bohrern einen funktionierenden machen / es sind auf jeden Fall 10 Bohrer

 

[Magbmw]

Ich habe etwa 10 Rotoren und den Draht am Stator ausgetauscht, aber damit aufgehört

 

[Magbmw]

Dutch Skil von 1991, kaum genutzt, 5 €

 

[odul]

Ich wundere mich immer wieder, dass sich hier Personen anmelden, die gar kein Deutsch können und damit kämpfen, das irgendwie übersetzt zu bekommen.

Du schreibst, du kommst aus Polen. Polen ist so ähnlich groß wie Deutschland. Gibt es dort kein vergleichbares Forum?

 

[Time_to_wonder]

Ich wundere mich immer wieder, dass sich hier Personen anmelden, die gar kein Deutsch können und damit kämpfen, das irgendwie übersetzt zu bekommen.

Du schreibst, du kommst aus Polen. Polen ist so ähnlich groß wie Deutschland. Gibt es dort kein vergleichbares Forum?

Meine Güte, lass ihn doch machen. Wo ist denn das Problem? Das Internet geht um die ganze Welt.

Und wir sind alle Menschen.

 

[Magbmw]

Ich wundere mich immer wieder, dass sich hier Personen anmelden, die gar kein Deutsch können und damit kämpfen, das irgendwie übersetzt zu bekommen.

Du schreibst, du kommst aus Polen. Polen ist so ähnlich groß wie Deutschland. Gibt es dort kein vergleichbares Forum?

Schreib doch mal in andere Threads, es gibt hier noch 100 oder 1000 andere

 

[odul]

Meine Güte, lass ihn doch machen. Wo ist denn das Problem? Das Internet geht um die ganze Welt.

Und wir sind alle Menschen.

Es war eine Frage aus reiner Neugier. Sollte es nichts vergleichbares im polnischen Sprachraum geben, wäre das schade. Sollte das Forum hier einfach attraktiver sein, wäre das nett zu wissen.

Ich habe daher kein Problem.

 

[odul]

Schreib doch mal in andere Threads, es gibt hier noch 100 oder 1000 andere

Ich war einfach neugierig, was deine Motivation ist. Es ist in keiner Weise meine Absicht, den thread zu zerschießen. Ich bedaure auch, dass es hier eine Reihe Beiträge gab, die sich eher lustig gemacht haben. Auch das liegt mir fern. Wenn du lieber nicht möchtest, dass man dir antwortet, dann lasse ich es.

 

[Magbmw]

Ich war einfach neugierig, was deine Motivation ist. Es ist in keiner Weise meine Absicht, den thread zu zerschießen. Ich bedaure auch, dass es hier eine Reihe Beiträge gab, die sich eher lustig gemacht haben. Auch das liegt mir fern. Wenn du lieber nicht möchtest, dass man dir antwortet, dann lasse ich es.

So wie es in Polen und auf der ganzen Welt viele verschiedene Foren gibt, gibt es auch hier viele Threads. Deshalb habe ich Ihnen so geantwortet / bedenken Sie, dass die meisten Dinge aus DE stammen und bei älteren Geräten Westdeutschland / Machen Sie sich nicht zu viele Sorgen, Sie wurden nicht ignoriert

 

[Magbmw]

Und beschweren Sie sich über die Übersetzung bei Onkel Google / jetzt können Sie den Inhalt des Forums auf der ganzen Welt durchsuchen

 

[stefan.]

Ein kleiner Tipp: DeepL (https://www.deepl.com/de/translator) ist oftmals ein besserer Übersetzer als Google.

 

[Magbmw]

Ok, wir werden es versuchen und dann sehen, ob es in den USA besser funktioniert.

 

[yoghurt]

Mit allem Respekt: wir würden nur gerne wissen, was funktionieren soll?

 

[Magbmw]

Translator deepl

 

[yoghurt]

Ah! Ok!