Ansonsten hilft Ausbauen und Hartlöten. Das hält fast genausogut wie gegossen.
Die Achse, um die sich der Betätigungshebel dreht, raustreiben und dann das Messingteil mit Siberlot und Flamme hartlöten. Das könnte- wenn sich kein Ersatzriegel findet- einfacher sein als die Beschaffung eines ganz neues Kantenriegels.
Wenn du keine Hartlötausrüstung hast, kann dir ein guter Schlosser oder ein Goldschmied helfen. Ich mach sowas immer selbst, das ist ziemlich einfach...