Danke erstmal für die Hilfe......
Hab mich mal schlau gemacht, wird in den USA getestet.
Hier die Übersetzung:
Anti-Kickback Klinken
Anti-Kickback Klinken sind auf beiden Seiten des Splitters auf US-Sägen als angebliche Sicherheits-Feature gelegt. Die Zugabe der Klinken ist ein Versuch, Holz Ausstoßen Probleme anzugehen. Allerdings kann das einzige Mal, Holz gerader Rücken ausgeworfen ist, wenn man schmale Streifen schneiden weniger als 2 "und die Streifen sind nicht über den Rücken der Klinge geschoben. Ansonsten sind die Klinken dienen nicht ihrer Zweckbestimmung und in der Tat, sind ein Grund, warum manche Menschen entfernen Sie die gesamte Guard System seit dem Anti-Kickback Klinken tatsächlich in der Art die schmale Schnitte bekommen.
Es gibt keine Anti-Kickback Klinken am europäischen Tisch Sägen. Bei der Beseitigung der Forderung nach Anti-Kickback Klinken spiegelt europäisches Design, dass die geringen Vorteil, die sich aus der Addition von Klinken auflaufen dürfen ist ein guter Kompromiss für die Unbeholfenheit ihrer Verwendung.
Die neuen Regelungen sollen noch benötigen Anti-Kickback Klinken und die Regelungen werden auch verlangen, dass die Klinken in der Lage, entfernt oder wieder angenäht werden weniger als 20 Sekunden, ohne die Verwendung eines Werkzeugs sein.
Luni...