Ich habe mich jetzt mit deiner Frage noch etwas eingehender beschäftig, da es mich auch interessierte.
Das beste und schonendste Verfahren ist wohl ein elektrochemisches Entrosten.
Im Prinzip ist das ganz einfach, sofern man eine brauchbare Gleichstromquelle zur Verfügung hat.
In diesem Video wird alles nötige dazu beschrieben, den Aufbau mit den Anoden und der Kathode kann man sicher auch vereinfachen, einen Kunststoffbehälter wird wohl jeder haben:
https://www.youtube.com/watch?v=uj9GLaj_7so
Die Natronlauge kann man mit Natriumhydroxid sehr einfach herstellen, welches man einfach in Wasser lösen muss.
Natriumhydroxid für technische Zwecke gibt es in jedem Fachhandel für Elektronikbedarf, da man das Natriumhydroxid bzw. die Natonlauge auch zum Entwickeln von Platinen einsetzt.
Z.B. gibt's das bei reichelt:
ENTWICKLER 10G nur 0,99 €: Entwickler, Natriumhydroxid, 10 gr. bei reichelt elektronik
Wenn du einen Hobbyelektroniker in deinem Bekanntenkreis hast, könntest du auch den fragen, der kennt sich damit sicherlich aus.
Alternativ kann man auch für Lebensmittel geeignetes, also reines Natriumhydroxid nehmen, das nutzen Bäckerreien z.B. um Bretzeln und Laugenweckchen herzustellen und so schön braun zu färben.
Beachten sollte man beim Umgang mit Natronlauge aber folgendes:
1. Schutzbrille, Gesichtsschutz und Gummihandschuhe tragen. Eine Atemschutzmaske mit ordentlichen Filtern ist zu empfehlen
2. Niemals zuerst das Wasser zum Natriumhydroxid geben, sondern immer anders herum, also das Natriumhydroxid in das Wasser.
Grund: Wer es falsch herum macht, hat gleich am Anfang hochkonzentrierte Natronlauge und die ist dann in hochkonzentrierter Form stark ätzend.
3. Das zu reinigende Metallstück (hier das Sägeblatt) muss zwingend an den Minuspol.
4. Bei diesem Verfahren entsteht Wasserstoff, also nicht im Gebäude durchführen, da sich ansonsten an der Decke Knallgas bilden könnte.
Mit diesem Verfahren kannst du den Rost jedenfalls entfernen ohne das Sägeblatt dabei mechanisch zu beschädigen.
Im Internet findest du sicherlich noch weitere Informationen dazu.