Geht das nicht mittlerweile in Pappkiste oder Mehrwegsärgen?
Anscheinend nicht.
Meine Recherche hat folgendes ergeben:
Es gilt:
-das Friedhofs- und Bestattungsrecht des jeweiligen Bundeslandes
(in Hessen zb § 15 FBG:
„Für die Aufbewahrung in einer Leichenhalle und die Beförderung der Leiche ist ein fester, gut abgedichteter Sarg zu benutzen.“)
Bei Erbestattungen zusätzlich:
die örtliche Friedhofssatzung
Bei Feuerbestattung zusätzlich (und hier wird es interessant):
die Anforderungen der VDI 3891, Abschnitt 2.1.1 in der jeweils gültigen Fassung
Diese in aktueller Form einzusehen ist (natürlich!…) kostenpflichtig für knapp 200€
Die ältere Version findet man, die aktuelle nicht frei).
Es läuft jedoch darauf hinaus, dass man keine vermeidbaren Schadstoffe u.ä. Über den Sarg verheizt (die Leiche ist hier außen vor, aus gutem Grund…)
Zusätzlich gelten die Bedingungen des örtlichen Krematoriums, insbesondere was Größe und Gewicht des Sarges anbelangt.
(Die Zeiten von Moby Dick und Queequeg sind definitiv vorbei)
Wenn man das ernsthaft angehen möchte,
müsste man wahrscheinlich (zb bei einer Urne) Kontakt mit Bestatter (ob der da mitmacht, wenn er den Sarg nicht selber liefert) und Krematorium aufnehmen, wie insbesondere die geforderte Dichtigkeit zu erlangen ist und wie man die Tragegriffe und die Abdichtung des Deckels (des zu verbrennenden Sarges) realisiert.
Man findet im Netz einige Anleitungen dazu; wer es wirklich quick&nasty möchte, findet hier zum Beispiel einen an Einfachheit nicht zu überbietenden Entwurf.
https://youtu.be/qrfJbBJdwCk
(für Woodworker mit Anspruch an das eigene Ableben wahrscheinlich zu schlicht,
So trocken verschraubt und ohne Schwalbenschwänze und Einlegearbeiten)