carport schuppen dämmen

Hallo! Vorab, ich bin eine Frau und habe von handwerklichen Tätigkeiten keine Angst. Ich mache so gut, wie alles allein. Nun möchte ich meinen neuen Schuppen vom Carport abdichten. Es soll mein Werkzeug und eine alte Hobelbank rein, was ich vor Wärme und Kälte schützen möchte. Anhand der Fotos...

Moin, nach langen hin und her und dem wohl abgefahrenen Zug Richtung gemauerter Garage möchte ich unser Carportschuppen dämmen, bzw abdichten, so das ich Werkzeuge ohne Feuchtigkeitsprobleme dort lagern und nutzen kann. Zum jetzigen Zeitpunkt ist es so, das im Winter die Tischplatte...