Hallo Martin,
zwischen die Stützen oben und unten ein Vierkantrohr, mind. 40x40 mit Laschen zum Anschrauben oder Anschweißen. An der Ecke aus zwei rechtwinklig zusammengeschweißten Stücken.
Mit vorgebohrten Löchern zum Anschrauben der senkrechten Lattung.
In etwa so, nur als Vierkant, und...