Epoxy hält nicht sonderlich gut auf Acrylglas. Anschliff kann es auf jeden Fall verbessern.
Ich würds ja mit MS-Polymer machen, z.B. Pattex Repair Extreme oder der fast gleiche Uhu Max Repair.
Heißkleber wurde im Video genutzt, kann ich mir auch vorstellen, obwohl ich persönlich oft Pech...