Moin,
ist der Tisch voll bewittert, sollte PU Leim verwendet werden, der ist wasserfest.
Überdacht und keinem Regen ausgesetzt, reicht eigentlich "wasserfester" D3 Holzleim (Weißleim) aus.
Zwingen sind schon nötig, ohne Druck bekommen die Leimstellen nur wenig Stabilität, da der Leim an sich...