Ich könnte dir die Komponenten der Kiste als CAD-Dateien zur Verfügung stellen, z.B. DXF oder SAT.
Ich werde diese irgendwann auch mal auf der CNC rausfräsen lassen, das kann aber noch einige Zeit dauern, bis ich wieder mal an eine rankomme.
Vielleicht hast du ein FabLab in der Nähe, die...