Hallo Ludo,
das kleine Bild einfügen, Link auf das große Bild setzten.
Dann in ein PDF-Drucken.
Das PDF-Format kann Bilder aus Links nach klick öffnen. Ob der PDF-Treiber von Microsoft das unterstützt weiß ich nicht.
Ein Schnelltest auf dem Mac mit Word4Mac hat mit Vorschau nicht...