Normalerweise ist der Beschlag universell einsetzbar. Rechts, links, nach innen oder außen ist dem ziemlich egal.
Ich versteh auch nicht, wo das Problem liegt. Irgendwie werde ich aus deiner Beschreibung nicht schlau.
Der Riegel wird zurückgezogen (wohin zurückgezogen?) wenn du abschließen...