Ein formschönes Möbel, dessen Renovierung lohnt, finde ich. Um 1950 hat man am ehesten Nitrolack verwendet.
Ich würde mal probieren, die fleckige Oberfläche mit Nitroverdünnung ( am besten im Freien, weil ungesund) und einem Schleifvlies abzuschruben. Wenn die Flecken dabei verschwinden, würde...