Das mag ja sein. Aber Typenschild der Maschine ist eben nicht Typenschild auf dem Motor. Wo hast du ein Bild des Maschinentypenschildes eingefügt?
Es gibt Elektromotoren für Drehstrom, die auf dem Typenschild 400V/690V stehen haben. Die Maschine, in welcher solche Motoren verbaut sind. ist...