Da du eh mit Schablone arbeiten möchtest, geht vielleicht ein Kombi von zuerst Nutfräser und dann einen Aussenradius-Fräser (Beispiel).
Um mit einer Schablone zurecht zu kommen, müsste man die richtige Kombi der Abmessungen jedoch erstmal finden.
@carsten: Bild im Startpost ist kein Problem wg...