Ich habe hart geschrieben, nicht gehärtet.
Z.B. Sensen werden gedengelt, durch Hämmern verdichtet und deshalb härter.
Die Dichte wird nicht steigen, aber die Verschleissfähigkeit erhöht. Das hat mit dem Kohlenstoffgehalt zunächst nichts zu tun.
Möglich, dass der Kohlenstoffgehalt die Zähigkeit...