Hallo Yanni,
ich würde auch die Variante mit Zargen nehmen, die fallen am fertigen Tisch auch fast nicht auf.
Bei unserem Couchtisch mit schrägen Beinen habe ich das ähnlich umgesetzt.
Hier das Gestell:
Mit der 75cm Tischplatte sieht es dann so aus:
Die Bilder hatte ich vor ein paar Monaten im Nachbarforum gepostet.
Durch die Zargen erhalten die Beine mehr Stabilität. Zudem würden die Zargen der Tischbeine die nur 18mm starke Tischplatte von dem HAY Tisch unterstützen.
Probiere doch an einem Musterstück aus wie eingebohrte oder nur angebohrte Tischbeine halten, die dürften ziemlich wackeln.
Grüße
Christoph