N´abend,
Wenn´s reversibel sein soll, ist Trockenbau sinnvoll. Wenn die Schalldämmung besonders wichtig ist, zweischalig (auch mit getrennten Tragprofilen) mit Dämmeinlage im Zwischenraum. Details müsste man im Zusammenhang mit der vorhandenen Tür klären. Wenn die vorhandene Türzarge drin bleiben soll, wird es mit dem Schallschutz schwierig, es sei denn, man setzt den Trockenbau nicht in die Türöffnung, sondern davor.
Gruß
peter