Jeeez! Das ich das noch erleben darf!
Fine Woodworking / Fine Homebuilding erklaert im "Toolguide 2026" auf guten fuenf Seiten warum es sinnvoll ist den, seit 2012 an allen neuen Tischkreissaegen in den USA vorgeschriebenen, Spaltkeil einzusetzen. Und nicht abzubauen und zu vergessen...
Einfuehlsam geschrieben versuchen sie den Leser mitzunehmen.

Mir fehlt auf den Bildern im Beitrag vielleicht die obere Saegeblattverdeckung (aka Schutzhaube). Oder ein Hinweis darauf, dass diese nur zu Fotozwecken entfernt wurde. Me narly German...
Aber es wird in dem Artikel auch der Saw Stop Erfinder zitiert, der während seiner Forschung/Entwicklung feststellte, dass ca. 60% aller schweren Verletzungen auf Kickback beguenstigt durch fehlenden Spaltkeil zurueck gefuehrt werden koennen.
Und letztlich: "
Long mandated in Europe, which tends to have stricter work safety laws than the United States..."
Ich wuerde da ja durchaus ein "and Canada" als Fortsetzung des Satzes akzeptiert haben.
Die Zeitung Fine Homebuilding war mein einziges US-Produkt beim Einkauf im Supermarkt letztes Wochenende. Da gibt es halt keinen Ersatz.
An der Kasse grinst mich die Verkaeuferin verschwoererisch augenzwinkernd an: "
Tradesmen porn?"
Yes me Lady - Winter is coming. And I love my beer and my tools and a hot bathtub on weekends like this!
Hat eine Weile gedauert bis sie sich eingekriegt hat und ich endlich die Kreditkartenzahlung taetigen konnte. Warum bloss?


Wir haben uns dann, als die Verkaeuferin wieder Luft bekam, und keine Traenen mehr im Augenwinkel hatte, alle noch "HAPPY THANKSGIVING!"
gewuenscht. "Wir", also die gesamte Schlange hinter mir an der Kasse auch. Sowas jibbet nich im Internetz....