Damit die Abscheidung gut ist, braucht es doch eine hohen Umlaufgeschwindigkeit im Zyklon. Je größer der Zyklon - in diesem Fall die Tonne - um so geringer die Umlaufgeschwindigkeit, um so geringer die Zentrifugalkraft, um so schlechter der Abscheidegrad.
Kurzum, der Durchmesser erscheint mir...