Hallo,
ich würde in deinem Fall Betonplatten legen... Rasentraktor ist da eher nicht das Problem.
Ich mag ja Holz, aber ordendlich ausheben, Frostschutz rein, Kanntsteine Setzen (bis hier wäre bei mir die Arbeit gleich wie für Dielen), mit Splittabziehen (für Dielen vorher Fundamente setzen)...