Hallo Christian,
ich nutze auch Sketchup, habe früher mit SU Podium gerendert, nutze jetzt Enscape. Mit dem Twilight Render bin ich nie so richtig warm geworden. Wenn du die Renderengine vielleicht mal ändern willst (gibt bessere, glaube ich), dann kann ich dir ein paar Tips geben.
Viele Grüße...