Habe gerade mal im Internet gestöbert... die gestauchten Nägel, sind diejenigen, welche ich für die Fussbodenleiste meinte.
Ich denke ich werde vorbohren, Ansenken und den gestauchten Nagel als Verbindung hernehmen, und anschließend, wie von Euch empfohlen, mit Wachs verschließen!
Super...